Hello everyone! I want to share my weekly fashion article for the newspaper Gazeta Brazilian News! I write in Portuguese and i also post the translation to English! I hope you guys enjoy! beijosss
Marsala the color of 2015!! Stay tuned...
A cor do ano de 2015, leiam mais no Jornal Gazeta News e fiquem por dentro da tendencias:
GazetaNewsfashion
MARSALA, a cor de 2015!
Pantone, empresa que se considera a autoridade sobre as cores em tendências de consumo, anunciou em dezembro que "Marsala" ou simplesmente vermelho- vinho, foi a sua escolha para a cor do ano de 2015, que é sutilmente sedutor.
Sediada em Nova Jersey, Pantone, uma subsidiária da X -Rite, elege uma nova cor a cada ano com base nas opiniões dos fashionistas , bem como insiders de música, viagens, cinema e tecnologia. Orquídea Radiant ganhou a honra em 2014, lembram da cor lilás? Enquanto a esmeralda foi a primeira escolha em 2013.
Assim como o vinho fortificado e siciliano que dá Marsala seu nome, este tom de bom gosto encarna a riqueza satisfatória de uma refeição dos deuses, enquanto seu fundamento nas raízes marrom-avermelhadas emanam um sofisticado, earthiness natural, ou seja o tom de terra avermelhado. Pense em um prato delicioso preparado por chefs com esse vinho de cozinhar!!
Você pode colocar essa cor em sobreposições ou ao lado dos neutros, preto e navy! Pode complementar com a cor mostarda! E para dar um toque de sedução , use o batom nos lábios, pois essa cor é oficial e já esta com um pé nas vitrines de Primavera- Verão 2015.
Translation to English!
Pantone , a company that is considered the authority on color consumption trends , announced in December that " Marsala" or simply wine -red was his choice for color year 2015 , which is subtly seductive.
Headquartered in New Jersey, Pantone , a subsidiary of X -Rite , elect a new color every year based on the opinions of fashionistas and music insiders, travel , cinema and technology. Radiant Orchid won the honor in 2014 , remember the color purple ? While the emerald was the first choice in 2013 .
As the fortified wine and Sicilian Marsala giving its name, this tasteful tone embodies the wealth of a satisfactory meal of the gods, while its foundation in reddish-brown roots exude a sophisticated , natural earthiness , ie the reddish earth tone . Think of a delicious dish prepared by chefs with this wine to cook !!
You can put this color in overlapping or beside neutral , black and navy ! Can complement the color mustard ! And to give a touch of seduction , use lipstick to her lips as this color is official and already with one foot in the windows of Primavera- summer 2015.
Webpage: https://www.carlamccarthy.com
Blog: https://www.cougarvintage.blogspot.com
Vintage: https://www.cougarvintage.etsy.com
Bijuterias: https://www.chloeandisabel.com/boutique/carlamccarthy
Instagram: @cougarvintage
Twitter: @carlamccarthyofficial
Facebook: https://www.facebook.com/carlamccarthy
